15 Jan Cérémonie des voeux 2012
Lundi 9 janvier s’est déroulée la traditionnelle cérémonie des voeux au caveau de la mairie. Une fois n’est pas coutume, Jean-Pierre Piela a pris soin de rédiger son discours pour être sûr de n’oublier aucun des évènements et aucun des nombreux acteurs de cette année 2011 passée, particulièrement riche. Il a ainsi retracé l’actualité récente, dans la commune et au-delà, et annoncé les nouveaux projets qui nous attendent en 2012. Retrouvez son texte, en intégralité, ci-dessous.
Parallèlement, un diaporama mettant en images la vie communale de ces derniers mois a été projeté devant un public concerné et attentif. Rien de tel que de visualiser à nouveau ces nombreux moments des joies, ces réussites collectives et ces projets rondement menés pour entamer cette nouvelle année plein d’allant. Vous pouvez également retrouver ce diaporama ci-dessous.
Enfin, après ce rappel important des temps forts passés et à venir, les nombreuses personnes présentes ont eu l’occasion d’échanger, en buvant le verre de l’amitié bien mérité.
Diaporama 2011
Pour des raisons de droits, le diaporama ne possède pas de bande sonore. Libre à vous d’écouter votre musique favorite pendant sa lecture.
Le discours du maire
Mesdames et Messieurs,
J’ai grand plaisir à vous saluer à l’occasion de notre traditionnelle cérémonie des vœux. Je ne vais pas énumérer les personnes présentes ou excusées -par exemple nos deux Conseillers Régional et Général, retenus à Strasbourg par la cérémonie des vœux de la Région Alsace-, j’y reviendrais un peu plus loin. En leur absence, qu’il me soit permis de les remercier pour le portage de nos dossiers auprès des collectivités territoriales et de la Communauté des Communes. Je salue bien cordialement mes collègues Maires de Fouchy et du Hohwald, et excuse celui d’Albé.
Avant d’entrer dans la rétrospective de l’année 2011 à Breitenbach, je me permets de revenir sur quelques évènements marquants de l’année passée qui ont fait, si l’on peut dire, de 2011 un grand cru :
- le 4 janvier meurt Mohamed Bouazizi, qui s’était immolé par le feu le 17 décembre 2010 à Sidi Bouzid parce-que les autorités locales corrompues lui avait confisqué la charrette avec laquelle il vendait des fruits et légumes, travail qui permettait le seul revenu d’une famille de 7 enfants. La Tunisie s’enflamme, 10 jours à peine plus tard, Ben Ali et sa famille fuient le pays : c’est le début du printemps arabe, les dictatures si longtemps soutenues et protégées par l’Occident tombent les unes après les autres : Tunisie, Egypte, Lybie, Yémen, bientôt peut-être la Syrie
- le 11 mars, un séisme de magnitude 8,7 d’une violence inouïe frappe le Japon. Il est suivi d’un tsunami dévastateur : Fukushima entre dans l’histoire des désastres nucléaires
- le 2 mai disparaît Ben Laden, tué par les forces spéciales américaines. C’est la fin d’un personnage emblématique, ce n’est pas la fin des violences terroristes. En ce même mois de mai naît en Espagne le mouvement des indignés, une révolte d’une autre nature, qui va se propager dans de nombreux pays et qui fait suite à l’ouvrage publié en 2010 par Stéphane Hessel, un jeune et dynamique Monsieur de 94 ans…
- les 11 et 12 novembre tombent coup sur coup Georges Papandréou et Sylvio Berlusconi, victimes entre-autre de l’interminable crise dite de l’euro qui aura traversé toute l’année 2011 et s’est bien entendu invitée en 2012 ;
- puis décembre nous renvoie vers notre Région, laissons le décevant sommet de Durban sur les enjeux climatiques pour des jours meilleurs : le 3, miss France 2012 est à nouveau alsacienne et le 10, Jules Hoffmann reçoit le prix Nobel de médecine à Stockholm avant de recevoir la médaille d’or du CNRS le 13 à Paris. Hommage au savoir-faire et au dynamisme de notre Alsace.
Plus modestement, notre village a lui aussi connu une belle activité en 2011. Le diaporama qui vous sera présenté tout à l’heure en témoigne. Quelques rappels :
- le CM a décidé en 2010 d’engager un programme pluriannuel de rénovation de la voirie communale avec comme 1ère tranche la rue Beauregard et le chemin des fermes en 2011-2012 pour un montant de 380 000€. Les travaux ont démarré en août avec le SDAUH pour AMO, TOPOS pour la maîtrise d’œuvre et CRESA et VOGEL les entreprises chargées des travaux. Je salue au passage Bertrand SCHMITT, chef de chantier de VOGEL et le remercie pour son accompagnement et sa présence ce soir.
Rue Beauregard, les réseaux secs ont été enterrés et l’éclairage public renouvelé, vers les fermes, la route a été élargie et le pont du Rottbach consolidé ;
- de juillet à septembre l’école a été rajeunie avec les travaux de toiture, d’isolation et de peinture pour un coût de 115 000€ et la pose de panneaux photovoltaïques pour un montant de 80 000€, soit un total de 195 000€. Merci à l’architecte Hubert WACH, parmi nous ce soir, et à l’entreprise DIMO, présente aussi, pour ce chantier rondement mené dans le créneau des vacances d’été;
- le Conseil a approuvé l’achat d’un tracteur qui va remplacer notre vieil Unimog de presque 30 ans pour un montant de 113 000€, tracteur qui sera livré fin janvier-début février 2012;
- en été, une signalétique des acteurs locaux a été réalisée et les plaques de rues ont été remplacées par des plaques bilingues, pour 7 500€. J’ai un plaisir tout particulier à saluer parmi nous Marc KUSSMAUL, ancien principal du collège, et son épouse. Marc est un grand témoin du dialecte, et je me propose de travailler avec lui dans le cadre de « a freijohr fuer unseri sproch » ce printemps ;
- cet automne, avec l’appui du SDAUH et du Bureau d’Etudes OTE, le Conseil a engagé le travail de révision générale du PLU qui devrait être achevé fin 2013. La phase en cours établit les diagnostics préalables nécessaires à la rédaction du Plan d’Aménagement et de Développement Durable avant l’été 2012. Cette révision rendra nos documents d’urbanisme compatibles avec le SCoT d’Alsace Centrale en cours d’élaboration, avec les objectifs de Natura 2000 et les dispositions règlementaires du Grenelle de l’environnement. Le coût de cette révision générale est de 60 000€ dont 9 000€ ont été dépensés en 2011 ;
- il y a aussi des actions importantes qui ne coûtent pas cher parce qu’il y a en interne des compétences et des motivations fortes qui sont à l’origine de belles avancées. Ainsi en est-il de notre site internet, bien alimenté -merci à tous ceux qui nous font parvenir régulièrement textes et photos, particulièrement à Christian DIRWIMMER, président de la Société d’Histoire du Val de Villé, présent lui aussi-, régulièrement mis à jour et de plus en plus visité. Un grand bravo à Vincent KOENIG pour le travail qu’il réalise ! Ainsi en est-il aussi du choix d’une charte graphique et d’un logo qui permettent aujourd’hui de disposer d’une belle identité, en d’autres mots d’une présentation agréable et reconnaissable de nos documents ;
- la mise en place pour nos jeunes de 10 à 15 ans d’une animation en partenariat avec l’Espace Ados du Vivarium les vendredis soirs à la salle des fêtes. Cet atelier est appelé à se développer et à ouvrir des projets portés par les jeunes ;
- l’organisation pour nos aînés de sorties, d’animations, de rencontres, de formations, d’un bulletin de liaison régulier etc. C’est un projet important voulu et initié par notre Conseil qui s’est concrétisé par le recrutement d’Elodie Risch ;
- je tiens enfin à rappeler la grande attention que nous portons à notre environnement et à notre forêt : il y a eu de nombreuses concertations avec l’ONF et les chasseurs -un grand merci à nos forestiers, Bernard CALVET et Jérôme VINCENT, pour leur présence, leur écoute et nos échanges confiants, merci aussi à nos locataires de chasse pour leur contribution aux débats- afin de rendre notre patrimoine plus pérenne, mais aussi plus rentable. En 2011, nous avons réalisé des travaux d’entretien de nombreux chemins forestiers pour un montant de 21 000€ ainsi qu’un enclos de protection pour 8 500€. Le réchauffement climatique peut-il menacer notre forêt ? On sait qu’il y aura vraisemblablement des tempêtes plus fortes et plus fréquentes, de nouvelles maladies apparaissent aussi : on connaissait le dépérissement de l’orme, il y a maintenant menace sur le frêne… Le Conseil a approuvé une étude sur le potentiel de mobilisation du bois-énergie dans notre forêt, tant il est vrai que nous sommes devant ce paradoxe : nous enrichissons les pays producteurs de pétrole et de gaz et ne valorisons pas nos énergies locales. Pouvons-nous durablement continuer comme cela ?
Enjeux environnementaux enfin : la Commune a engagé une étude avec Laurent ATIENZA sur un réseau de chaleur avec comme source d’énergie du bois déchiqueté local. Partout où cela a été mis en place, cela tient la route économiquement. Nous sommes motivés par le photovoltaïque, nous attendons avec impatience l’étude du potentiel éolien qui sera publiée au printemps par la Région. Nous avons contractualisé pour la 2è année avec Alter Alsace Energies pour une série d’animations et de sorties sur le thème de l’énergie -il est vrai avec un intérêt faible de nos concitoyens pour le moment-, nous poursuivrons dans ce sens car il s’agit d’anticiper sur les enjeux à venir.
Tout ceci ne serait pas possible sans une équipe communale -élus et personnel- soudée. Je tiens à rendre un hommage appuyé :
- à mes adjoints (nous nous retrouvons chaque semaine pour faire le point et développer les plans d’actions selon le champ de compétence de chacun), et l’ensemble des conseillers reçoit un CR détaillé de chacune de ces rencontres ;
- à l’ensemble des conseillers pour leur implication dans la gestion du village et la liberté de ton et de propositions qui les anime ;
- à Audrey qui nous a rejoints il y a maintenant bientôt deux ans et qui a pris pleinement la mesure du travail très diversifié que représente un secrétariat de mairie plus proche en réalité d’une direction des services que d’un secrétariat ;
- à Elodie qui est entrée dans son poste il y a un an et demi et qui va pouvoir continuer à l’exercer à son retour de congé de maternité – elle est depuis peu l’heureuse maman d’une petite Evy- dans le cadre récemment approuvé par le Conseil. Elodie prouve combien des jeunes peuvent être attentifs aux anciens ;
- à Liliane, titularisée en 2011 et qui est notre précieuse responsable de la propreté des bâtiments, de l’école en particulier ;
- à Gérard et Jacques-Albert, chargés de tâches très variées qui nécessitent de multiples compétences et de permanentes capacités d’adaptation, d’imagination et de disponibilité. Ils vont disposer sous peu un nouvel outil pour l’entretien de notre ban communal, qui complète les outils existants qui feraient le bonheur de plus d’une commune de notre taille !
- à Annie qui seconde les enseignantes avec une expérience, une efficacité et une discrétion que nous apprécions.
Je n’oublierai pas :
- la quarantaine de membres des commissions municipales (forêt, communication, voirie, environnement, CCAS, etc.,) qui contribuent aux réflexions, aux propositions et à la mise en œuvre des actions de développement ;
- les membres du Bureau de l’Association Foncière qui viennent d’être élus -réélus pour d’aucuns- et qui sont forces de proposition et acteurs dans l’entretien de notre patrimoine et de nos chemins ruraux, en collaboration avec la Commune. Merci à cette occasion à la perceptrice Béatrice LORBER ainsi qu’à Thierry FROEHLICHER et la Communauté des Communes pour leur appui. L’Association Foncière est toujours dans l’attente -comme toutes les autres AFAFAF- de la validation de ses statuts. Je regrette publiquement cette inacceptable lenteur administrative et les disfonctionnements de plus en plus nombreux des Services Publics et Administrations dont le Gouvernement réduit sans cesse les effectifs ! Et puis, quelques personnes -dont la plupart ont largement profité du remembrement de Breitenbach- réclament le remboursement de leur cotisation : ils se placent ainsi clairement dans une opposition à notre politique et dans une attitude que je déplore au regard de ce l’aménagement foncier à apporté à tous ! Les vœux doivent aussi avoir le mérite de la franchise et de la détermination : ils auront la réponse appropriée !
Il y a aussi les acteurs locaux. Sans eux, que serait une collectivité !
- je tiens à saluer le travail des associations : elles vivent grâce au dévouement de leurs responsables et à l’engagement et au dynamisme de leurs membres. Elles sont ce lien social essentiel aux villages et bénéficient à ce titre de notre plein soutien. A elles cependant de savoir travailler en toute intelligence et confiance avec la Commune…
Je reviens sur quelques évènements qui se sont déroulés sur le plan associatif en cette année passée :
- au printemps 2011, les apiculteurs –leur président Jean-Pierre MAISSET est parmi nous- ont rénové le rucher école pour en faire un outil pédagogique efficace. Le Conseil a approuvé une convention avec le Syndicat pour la mise à disposition du rucher, une autre cet automne avec le CER du Kreutzweg pour des travaux d’entretien du site qui ont démarré ;
- sous l’impulsion du Smictom, Oschterputz a réuni une vingtaine de bénévoles (on en attend bien volontiers d’autres encore) pour enlever les déchets de nos routes et ruisseaux ;
- au joli mois de mai, les Cerisiers ont fleuri la Commune et l’association a travaillé régulièrement à l’embellissement de Breitenbach ; en mai aussi, le trail du Wurzel a traversé nos forêts et chemins, il sera reconduit l’an prochain ;
- tout au long de l’année, le club vosgien intervient dans nos forêts sous la conduite de bénévoles -je salue en particulier DOLLE Pierre et STAUFFER Joseph- pour entretenir les sentiers et le balisage et offrir ainsi aux nombreux randonneurs de magnifiques balades ;
- Echo’Val a proposé en juillet une soirée cinéma en plein air qui a connu un beau succès. L’expérience sera reconduite en 2012 ;
- en août et octobre, le FCB et le ski-club ont fêté en 2011 leur cinquantième anniversaire. Ce furent des temps forts, festifs, joyeux et réussis : bravo à eux;
- bravo aussi au Conseil de Fabrique qui a organisé en décembre le remarquable concert Alpentrio qui a attiré plus de 500 personnes : il fallait l’oser et le réussir !
- Grand Vol dans le deuil : l’association a vécu cet automne l’accident le plus redouté, la mort en vol d’un parapentiste, qui plus est pilote confirmé, expérimenté et cadre tant apprécié par les membres de l’Association. Ce fut pour nous tous -le président Jean-Claude MESSMER est présent- un moment très douloureux. Grand Vol a aussi mené à bien son projet d’aménagement de la piste d’envol du Pelage pour un montant de l’ordre de 10 000€;
- la plus jeune de nos associations -mais pas la moins tonique-, l’Abreuvoir, porte haut les couleurs de la Commune et se signale par de nombreuses et festives initiatives. Le Conseil a approuvé la mise à disposition du rez de chaussée de l’ancien dépôt d’incendie pour faciliter à l’Abreuvoir la production de notre bière locale de plus en plus connue, appréciée et …bue ;
- nous sommes aussi présents dans les projets et actions menés par l’Association des Acteurs du Champ du Feu, qui conduit à des équipements importants sur le massif et à l’engagement du Conseil Général. Ainsi, le chalet du CG a été rasé et un nouveau chalet sera édifié ;
- je n’oublie pas la Chorale, présente aux évènements festifs et joyeux, tristes parfois, Liederkranz, les Boutons d’Or, l’association de pêche, les Amis de Breitenbach ou encore l’association des donneurs de sang, la plupart des présidents sont parmi nous ce soir ;
- je n’oublie surtout pas le Club des Jeunes et son nouveau président Florian KAMMERER, présent, qui organisent différentes animations, dont le téléthon, et qui ont lancé le projet de théâtre pour ce printemps. 1ère séance le 3 mars, avec inscriptions chez André et Evelyne KAMMERER. Vous avez là un aperçu de la vitalité associative de notre village !
- je salue aussi l’ensemble des acteurs économiques de Breitenbach.
- notre entreprise phare, la société Egelhof, a connu un essor remarquable ces deux dernières années après un passage difficile en 2008, elle est assise sur des bases très solides et rayonne dans le monde entier. Nous en sommes fiers et nous apprécions les relations confiantes et amicales qui ont toujours prévalues dans nos échanges. 2011 a été l’occasion d’une passation de pouvoir avec le départ de Bernard JAEGLER –il est excusé ce soir- vers une retraite méritée et son remplacement par Christian MULLER, présent parmi nous, qui saura apporter sa pierre à l’édifice et relever de nouveaux enjeux ;
- l’ensemble des acteurs locaux –exploitations agricoles, boulangerie, studio graphique, entreprises de menuiserie, de maçonnerie, de peinture, de travaux publics, producteurs de nos produits du terroir, restaurateur, hôtelier, etc.- contribuent à cette activité économique si indispensable à la vie et au développement d’un village. Je souhaite à ces acteurs une belle année de développement en cette année 2012 qui s’inscrit dans un contexte qu’on annonce comme morose et qui demandera initiative et créativité ;
- les acteurs du tourisme -Villa Mathis, Parc Aventure, meublés, gîtes, chambres d’hôtes, etc.- ont su élargir l’offre et faire preuve de créativité et de renouvellement : à eux aussi bon vent en 2012 ;
Les investissements de ces acteurs renforcent les investissements communaux : il importe à la collectivité de préparer les conditions propices à l’installation et au renforcement des activités économiques dans notre Commune. Je salue au passage l’agrandissement en cours de la Villa Mathis, la nouvelle étable de Myriam et Gérard LAULER ou encore le projet de grande tyrolienne du Parc Aventure, tous ces acteurs sont présents ce soir, ainsi que tous les projets à venir.
J’évoque tout brièvement le Smictom, simplement pour dire combien la conduite du Syndicat est pour le DGS Jean-Luc PATRIS et moi-même l’occasion de réunions, de discussions et de projets ! Ce n’est pas le lieu d’en dire plus, mais la gestion des déchets est un métier complexe, prenant et passionnant. Et chronophage…
Avant de parler des projets 2012, je vous propose un temps de pose avec la projection du diaporama créé par notre webmaster Vincent KOENIG à qui nous pourrons adresser toutes nos félicitations : un grand merci, un grand bravo, Vincent !
Que prépare la Commune en cette année 2012 ?
La priorité reste pour nous l’amélioration de la voirie communale. L’objectif est clair : durant ce mandat, l’ensemble de la voirie doit au minimum disposer d’un revêtement en enrobés en remplacement des actuelles et fragiles bicouches. Nous apporterons en 2013 sans doute une attention toute particulière au secteur mairie-église-école après les travaux de rénovation du réseau d’eau et d’assainissement que le SDEA engagera ce printemps dans ce secteur. Des échanges sont en cours avec notre AMO, le SDAUH, sur ces programmations. Merci à toute l’équipe du SDAUH et au Centre Technique du CG à Villé et à son responsable Thierry MAURICE.
Afin de permettre aux associations une meilleure utilisation de la salle des fêtes, une amélioration sera apportée à la cuisine en même temps qu’une réflexion globale sera menée avec le CAUE sur l’évolution de l’édifice.
Avec le PLU et les nombreuses actions en cours, l’année sera à nouveau très chargée, mais c’est la condition d’une vraie avancée pour notre village. D’autres projets sont encore au stade de réflexion et ne méritent pas d’apparaître en ce début d’année. Et puis le budget ne sera approuvé qu’en mars et nous verrons ce qu’il en sera des recettes fiscales et autres dotations. Ce sera avec une nouvelle perceptrice à Villé, Mme Nicole DESCHAMPS qui remplace en ce début d’année Mme Béatrice LORBER avec laquelle nous avons travaillé en pleine confiance, efficacité et amitié et qui a pris une retraite méritée.
L’année commencera aussi par le recensement, du 19 janvier au 19 février, et, je l’ai déjà dit, le club des jeunes nous prépare un spectacle de théâtre auquel je vous invite d’ores et déjà !
2012 sera aussi pour nous l’occasion, comme chaque année, d’accueillir des élus bavarois –ce sera cette année la Commune de Merkendorf, en Franconie, où nous avions été avec les Amis de Breitenbach en 2010-, bavarois avec qui nous avons des échanges toujours très intéressants et enrichissants. Merci à Michaël STUMPF qui est l’âme de ces rencontres.
Et puis, chaque jour nous le rappelle, 2012 sera année d’élection présidentielle et de renouvellement du Parlement. Notre canton entrera dans une autre circonscription électorale à cette occasion. Ce sera un temps fort pour notre pays qui connaît une très grave crise de confiance en son avenir.
Pour finir, nous avons connu peu avant Noël un terrible accident dans lequel deux personnes –deux personnalités- très attachantes ont perdu la vie. Je n’oublierai pas dans mon hommage les pompiers et les gendarmes qui sont présents pour notre sécurité, qui sont sur le terrain parfois dans des conditions éprouvantes et douloureuses et qui déploient un savoir faire et un dévouement admirables. Merci à eux.
Merci aussi aux enseignants, tant une solide formation est essentielle pour nos jeunes dans ce monde en crise, enseignants qui doivent faire face à des élèves de plus en plus turbulents et parfois à des parents… déroutants.
Et même s’il y a une claire séparation entre Eglise et Etat, je mentionnerai le travail, les rencontres souriantes et constructives, l’estime et l’amitié que nous partageons avec Olivier MIESCH.
Merci enfin à tous les bénévoles qui participent de manière discrète à la vie du village, qui agissent sur notre cadre de vie et environnement, merci aussi à la presse qui rend compte des activités communales.
Vous avez été très patients. Le temps est venu de partager le verre de l’amitié, belle et chaleureuse année 2012 à vous tous, tout particulièrement à ceux qui sont dans le besoin, la solitude, la maladie ou le deuil.
Merci à vous.
Jean-Pierre Piela